網路世界瞬息萬變,流行語、網路用語也層出不窮,曾經紅極一時的傻眼貓咪、踹共與 8+9 早已跟不上流行,取而代之的是這兩年崛起的「當我塑膠」、「別旋轉我」或是「不要講咖啡話」,愈來愈難以猜透的流行語,讓人忍不住大嘆自己真的是老了,讓我們往下看近期流行用語分別什麼吧?
數據分析時間範圍為2017年11月07日至2019年11月06日,共兩年。系統觀測上萬個網站頻道,包括新聞頻道、Facebook、PTT及各大討論區、部落格等,針對討論『九年級流行用語』相關文本進行分析,並根據網友就該議題之討論,作為本分析依據。
第 20 名:雨女無瓜
你以為「雨女無瓜」是最新的成語嗎?那你可就錯了,其實它代表的意思是「與你無關」!「雨女無瓜」的來源其實也相當簡單,都是透過諧音轉變而成。
第 19 名:osso
這個號稱最難猜的網路流行用語之一!你知道是什麼意思嗎?osso 其實就是指「喔是喔」,其發音利用羅馬拼音的縮寫就是 osso,而且 osso 還可以多段變形,根據情境與語調需要可以變成「o~sso」、「osso~」等,有令人佩服的意思。
第 4 名:是在哈囉
近期最紅的流行語大概就非「是在哈囉」莫屬了!該流行用語其實融合了非常多元素,主軸則是美式文化,因為當有人在做些不明所以的事情時,美國人常會用「Hello?或 Excuse me?」來表示疑惑、問你到底是在做什麼,「是在哈囉」就成了台灣版本。
第 3 名:旋轉
「最好不要旋轉我」這曾經紅遍各大媒體的流行語,可以說是讓大眾注意起九年級用語的開端,而旋轉其實就是指人講話不斷兜圈子,你講話太迂迴,幹話講太多的意思;有網友解析,會用「旋轉」是因為周旋、推託這類詞太過艱深,所以才會衍伸出「旋轉」一詞。
第 2 名:2486
2486 又稱阿斯巴拉、阿樹芭樂等相關諧音詞,據說來源是日文的蘆筍「アスパラ」發音,也有人說是罵人不檢點的「阿薩不魯」其諧音,但蘆筍何其無辜呢?或許是聽起來很適合罵人?因此九年級生們開始用它來代稱白痴、傻子,或是指人不入流等,也有人說 2486 其實是 8+9 的專屬用語呢~
- 1450=先前農委會傳一年花1450萬雇用網路小編,被質疑是花公帑養網軍,故之後衍生網軍之意。
- www=用來形容大笑,w越多就越好笑。
- 66666=諧音是「很溜」、「很厲害」的意思。
- 77777=此為66666的衍生,形容「更厲害」之意。
- 233=源於貓撲論壇的第233張表情動圖,代表「槌地大笑」。
- (ry=從日文衍生出「略」的意思,貼出時代表以下省略。
- C8763=日本漫畫《刀劍神域》中主角大絕招「星爆氣流斬」的諧音,常出現遊戲實況中。
- 80=霸凌的諧音。
- 廠廠=廠的檢體字為「厂」,跟ㄏ很像,故ㄏㄏ也能以廠廠替代。
- 555=表示哭泣「嗚嗚嗚」的諧音。
網路越來越發達,人也要越來越進步!常使用網路的人都知道,「流行用語」變化莫測,為了不被時代淘汰,無論年紀多大都得好好更新一下年輕人專用話術與網路最新用詞!